Kort antwoord: Open de gratis tool PDF naar Word, voeg de PDF toe en druk op Converteren naar Word. De tool leest de tekst in je browser en bouwt die opnieuw op als .docx met alinea's, koppen, vet, cursief en pagina-einden, die je kunt bewerken in Word, Google Docs, Pages of LibreOffice. De tekst wordt opnieuw opgebouwd, niet de exacte opmaak: tabellen en kolommen worden gewone alinea's. Gescande PDF's hebben eerst OCR nodig. De PDF wordt nooit geüpload.
Stap voor stap
- Openen PDF naar Word in een moderne browser.
- Kies of sleep een of meer PDF's hierheen.
- Kies of elke PDF-pagina op een nieuwe Word-pagina begint en wat er met gescande pagina's gebeurt (ze blijven als afbeelding behouden).
- Druk op Converteren naar Word en open de .docx in Word, Google Docs, Pages of LibreOffice.
- Bewerk het document en sla het vanuit Word weer op als PDF als je een PDF nodig hebt, of gebruik Word naar PDF.
Wat er eerlijk gezegd meekomt
| In de PDF | In Word |
|---|---|
| Alinea's | Bewerkbare alinea's; afgebroken regels weer samengevoegd |
| Titels en koppen | Word-koppen, zodat het navigatiedeelvenster werkt |
| Vet, cursief, gecentreerde titels, inspringingen | Behouden |
| Pagina-einden | Behouden, of uit als je dat liever hebt |
| Tabellen en kolommen | Niet opnieuw opgebouwd: cellen worden tekst gescheiden door tabs |
| Afbeeldingen op tekstpagina's | Niet overgenomen |
| Gescande pagina's | Een afbeelding van de pagina |
Het is dus ideaal voor brieven, rapporten, essays, contracten en cv's waar het om de woorden gaat, en minder geschikt voor brochures, formulieren of spreadsheets die als PDF zijn afgedrukt, waar het juist om de opmaak gaat.
Gescande PDF? Gebruik eerst OCR
Een scan bevat geen tekst om te converteren, dus het Word-bestand zou alleen afbeeldingen bevatten. Maak hem eerst doorzoekbaar met de gratis tool OCR PDF (zie een gescande PDF repareren) en zet de doorzoekbare PDF daarna om naar Word.
Wanneer je Word helemaal niet nodig hebt
- Wil je alleen een alinea kopiëren? PDF naar tekst werkt direct.
- Pagina's verwijderen, herschikken of samenvoegen? PDF-pagina's extraheren of PDF samenvoegen houden de oorspronkelijke opmaak intact.
- Een formulier invullen? Veel PDF-lezers, ook die in je browser, kunnen formuliervelden in een PDF direct invullen.
Privé vanaf het ontwerp
De meeste PDF-naar-Word-sites uploaden je bestand naar hun server. Deze tool leest de PDF met pdf.js, de PDF-engine van Firefox, en maakt het Word-bestand op je apparaat, dus contracten, cv's en afschriften verlaten het nooit. Vergelijk het met andere diensten in alternatieven voor Smallpdf en iLovePDF.
Een voorbeeld uit de praktijk
Anita heeft een beleidsdocument van 12 pagina's als PDF uit 2019 en moet vier hoofdstukken bijwerken. Ze zet het om, en de .docx opent in Word met de koppen in het navigatiedeelvenster. De twee tabellen in de bijlage komen mee als tekst gescheiden door tabs, dus ze bouwt ze opnieuw op met de Word-functie Tekst naar tabel converteren, bewerkt de hoofdstukken en slaat een nieuwe PDF op. Totale tijd: twintig minuten, zonder iets te uploaden.
Veelgestelde vragen
Kan ik een PDF gratis in Word bewerken?
Ja. Zet hem om met de gratis tool PDF naar Word en open de .docx in Word, Google Docs, Pages of LibreOffice.
Ziet het Word-bestand er precies zo uit als de PDF?
Nee. Tekst, koppen, vet, cursief en pagina-einden komen mee; tabellen, kolommen en afbeeldingen niet. Het is bedoeld om de tekst te bewerken.
Wordt mijn PDF geüpload?
Nee. Hij wordt in je browser omgezet.
Waarom bevat mijn Word-bestand alleen afbeeldingen?
De PDF is gescand. Haal hem eerst door OCR PDF en zet daarna de doorzoekbare PDF om.
Kan ik het resultaat in Google Docs openen?
Ja. Upload de .docx naar Google Drive en open hem met Google Docs.
Klaar om te versturen?
Sleep je bestanden erin, kopieer de link, klaar. Gratis tot 20 GB, zonder account.
Gratis bestanden versturen