Hoppa till innehållet

Släpp dina filer här

Så redigerar du en PDF i Word gratis

Du behöver ändra några meningar i en PDF, återanvända texten eller uppdatera ett gammalt dokument vars Word-fil sedan länge är borta. Att konvertera den till .docx ger dig redigerbar text; så här gör du, och det här kan du vänta dig av layouten.

Av · Senast uppdaterad:

Skicka filer gratis
  • Upp till 20 GB
  • Inget konto
  • Originalkvalitet
Svenska

Kort svar: Öppna det kostnadsfria verktyget PDF till Word, lägg till PDF:en och tryck på Konvertera till Word. Det läser texten i webbläsaren och bygger upp den som en .docx med stycken, rubriker, fetstil, kursiv och sidbrytningar, som du kan redigera i Word, Google Dokument, Pages eller LibreOffice. Det återskapar texten, inte den exakta layouten: tabeller och kolumner blir vanliga stycken. Skannade PDF:er behöver OCR först. PDF:en laddas aldrig upp.

Steg för steg

  1. Öppna PDF till Word i valfri modern webbläsare.
  2. Välj eller släpp en eller flera PDF:er.
  3. Välj om varje PDF-sida ska börja en ny Word-sida, och vad som ska hända med skannade sidor (behålla dem som bilder).
  4. Tryck på Konvertera till Word och öppna .docx-filen i Word, Google Dokument, Pages eller LibreOffice.
  5. Redigera och spara sedan som PDF igen från Word om du behöver en PDF, eller använd Word till PDF.

Vad som följer med, ärligt talat

I PDF:enI Word
StyckenRedigerbara stycken; radbrutna rader sätts ihop igen
Titlar och rubrikerWord-rubriker, så att navigeringsfönstret fungerar
Fetstil, kursiv, centrerade titlar, indragBehålls
SidbrytningarBehålls, eller stängs av om du vill
Tabeller och kolumnerÅterskapas inte: cellerna blir text åtskild med tabbar
Bilder på textsidorFöljer inte med
Skannade sidorEn bild av sidan

Det passar alltså perfekt för brev, rapporter, uppsatser, avtal och CV:n där orden är det viktiga, och sämre för broschyrer, formulär eller kalkylark utskrivna till PDF, där layouten är själva poängen.

Skannad PDF? Kör OCR först

En skanning har ingen text att konvertera, så Word-filen skulle bara innehålla bilder. Gör den sökbar först med det kostnadsfria verktyget OCR PDF (se åtgärda en skannad PDF) och konvertera sedan den sökbara PDF:en till Word.

När du inte behöver Word alls

  • Ska du bara kopiera ett stycke? PDF till text går direkt.
  • Ta bort, ändra ordning på eller slå ihop sidor? Extrahera sidor eller Slå ihop PDF behåller originallayouten.
  • Fylla i ett formulär? Många PDF-läsare, även den i din webbläsare, kan fylla i PDF-formulärfält direkt.

Privat från grunden

De flesta webbplatser för PDF till Word laddar upp din fil till sin server. Det här verktyget läser PDF:en med pdf.js, Firefox PDF-motor, och skriver Word-filen på din enhet, så avtal, CV:n och kontoutdrag lämnar den aldrig. Jämför med andra tjänster i alternativ till Smallpdf och iLovePDF.

Ett exempel

Anita har ett policydokument på 12 sidor som PDF från 2019 och behöver uppdatera fyra avsnitt. Hon konverterar det, och .docx-filen öppnas i Word med rubrikerna i navigeringsfönstret. De två tabellerna i bilagan kommer över som tabbseparerad text, så hon bygger upp dem igen med Words funktion Konvertera text till tabell, redigerar avsnitten och sparar en ny PDF. Total tid: tjugo minuter, och inget laddades upp.

Vanliga frågor

Kan jag redigera en PDF i Word gratis?

Ja. Konvertera den med det kostnadsfria verktyget PDF till Word och öppna .docx-filen i Word, Google Dokument, Pages eller LibreOffice.

Ser Word-filen exakt ut som PDF:en?

Nej. Text, rubriker, fetstil, kursiv och sidbrytningar följer med; tabeller, kolumner och bilder gör det inte. Verktyget är gjort för att redigera orden.

Laddas min PDF upp?

Nej. Den konverteras i din webbläsare.

Varför innehåller min Word-fil bara bilder?

PDF:en är skannad. Kör den genom OCR PDF först och konvertera sedan den sökbara PDF:en.

Kan jag öppna resultatet i Google Dokument?

Ja. Ladda upp .docx-filen till Google Drive och öppna den med Google Dokument.

Redo att skicka?

Släpp dina filer, kopiera länken, klart. Gratis upp till 20 GB, utan konto.

Skicka filer gratis

Phones & computers 37

Show 29 more
See all guides

Features & how-tos 41

Show 33 more
See all guides