Gå til indhold

Slip dine filer her

Sådan redigerer du en PDF i Word gratis

Du skal ændre et par sætninger i en PDF, genbruge dens tekst eller opdatere et gammelt dokument, hvis Word-fil for længst er væk. Konverterer du den til .docx, får du redigerbar tekst; her er hvordan, og hvad du kan forvente af layoutet.

Af · Senest opdateret:

Send filer gratis
  • Op til 20 GB
  • Ingen konto
  • Originalkvalitet
Dansk

Kort svar: Åbn det gratis værktøj PDF til Word, tilføj PDF'en, og tryk på Konvertér til Word. Det læser teksten i din browser og genopbygger den som en .docx med afsnit, overskrifter, fed, kursiv og sideskift, som du kan redigere i Word, Google Docs, Pages eller LibreOffice. Det genopbygger teksten, ikke det præcise layout: tabeller og kolonner bliver til almindelige afsnit. Scannede PDF'er kræver OCR først. PDF'en uploades aldrig.

Trin for trin

  1. Åbn PDF til Word i en hvilken som helst moderne browser.
  2. Vælg eller slip en eller flere PDF'er.
  3. Vælg, om hver PDF-side skal starte en ny Word-side, og hvad der skal ske med scannede sider (behold dem som billeder).
  4. Tryk på Konvertér til Word, og åbn .docx-filen i Word, Google Docs, Pages eller LibreOffice.
  5. Redigér, og gem derefter som PDF igen fra Word, hvis du skal bruge en PDF, eller brug Word til PDF.

Hvad der kommer med – helt ærligt

I PDF'enI Word
AfsnitRedigerbare afsnit; ombrudte linjer samles igen
Titler og overskrifterWord-overskrifter, så navigationsruden virker
Fed, kursiv, centrerede titler, indrykningerBevares
SideskiftBevares, eller slås fra, hvis du foretrækker det
Tabeller og kolonnerGenopbygges ikke: celler bliver til tekst adskilt af tabulatorer
Billeder på tekstsiderKommer ikke med
Scannede siderEt billede af siden

Det er altså ideelt til breve, rapporter, opgaver, kontrakter og CV'er, hvor ordene betyder noget, og mindre egnet til brochurer, formularer eller regneark udskrevet til PDF, hvor layoutet er pointen.

Scannet PDF? Kør OCR først

En scanning har ingen tekst at konvertere, så Word-filen ville kun indeholde billeder. Gør den først søgbar med det gratis værktøj OCR PDF (se sådan retter du en scannet PDF), og konvertér så den søgbare PDF til Word.

Når du slet ikke har brug for Word

  • Skal du bare kopiere et afsnit? PDF til tekst er øjeblikkelig.
  • Skal du fjerne, omarrangere eller flette sider? Udtræk sider eller Flet PDF bevarer det originale layout.
  • Skal du udfylde en formular? Mange PDF-læsere, også den i din browser, kan udfylde PDF-formularfelter direkte.

Privat fra starten

De fleste sider til PDF til Word uploader din fil til deres server. Dette værktøj læser PDF'en med pdf.js, Firefox' PDF-motor, og skriver Word-filen på din enhed, så kontrakter, CV'er og kontoudtog aldrig forlader den. Sammenlign det med andre tjenester i alternativer til Smallpdf og iLovePDF.

Et konkret eksempel

Anita har et politikdokument på 12 sider som PDF fra 2019 og skal opdatere fire afsnit. Hun konverterer det, og .docx-filen åbner i Word med overskrifterne i navigationsruden. De to tabeller i bilaget kommer med som tekst adskilt af tabulatorer, så hun genopbygger dem med Words Konvertér tekst til tabel, redigerer afsnittene og gemmer en ny PDF. Samlet tid: tyve minutter, uden at noget blev uploadet.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg redigere en PDF i Word gratis?

Ja. Konvertér den med det gratis værktøj PDF til Word, og åbn .docx-filen i Word, Google Docs, Pages eller LibreOffice.

Ser Word-filen præcis ud som PDF'en?

Nej. Tekst, overskrifter, fed, kursiv og sideskift kommer med; tabeller, kolonner og billeder gør ikke. Det er lavet til at redigere ordene.

Bliver min PDF uploadet?

Nej. Den konverteres i din browser.

Hvorfor indeholder min Word-fil kun billeder?

PDF'en er scannet. Kør den gennem OCR PDF først, og konvertér så den søgbare PDF.

Kan jeg åbne resultatet i Google Docs?

Ja. Upload .docx-filen til Google Drev, og åbn den med Google Docs.

Klar til at sende?

Træk dine filer ind, kopiér linket, færdig. Gratis op til 20 GB, uden konto.

Send filer gratis

Phones & computers 37

Show 29 more
See all guides

Features & how-tos 41

Show 33 more
See all guides