Hopp til innholdet

Slipp filene dine her

Slik redigerer du en PDF i Word gratis

Du må endre noen setninger i en PDF, gjenbruke teksten eller oppdatere et gammelt dokument der Word-filen for lengst er borte. Ved å konvertere den til .docx får du redigerbar tekst; her er hvordan, og hva du kan forvente av layouten.

Av · Sist oppdatert:

Send filer gratis
  • Opptil 20 GB
  • Ingen konto
  • Originalkvalitet
Norsk bokmål

Kort svar: Åpne det gratis verktøyet PDF til Word, legg til PDF-en og trykk Konverter til Word. Verktøyet leser teksten i nettleseren og bygger den opp igjen som en .docx med avsnitt, overskrifter, fet, kursiv og sideskift, som du kan redigere i Word, Google Dokumenter, Pages eller LibreOffice. Det gjenskaper teksten, ikke den nøyaktige layouten: tabeller og kolonner blir vanlige avsnitt. Skannede PDF-er trenger OCR først. PDF-en lastes aldri opp.

Trinn for trinn

  1. Åpne PDF til Word i en moderne nettleser.
  2. Velg eller slipp én eller flere PDF-er.
  3. Velg om hver PDF-side skal starte en ny Word-side, og hva som skal skje med skannede sider (beholde dem som bilder).
  4. Trykk Konverter til Word og åpne .docx-filen i Word, Google Dokumenter, Pages eller LibreOffice.
  5. Rediger, og lagre som PDF igjen fra Word hvis du trenger en PDF, eller bruk Word til PDF.

Hva som blir med, ærlig talt

I PDF-enI Word
AvsnittRedigerbare avsnitt; brutte linjer settes sammen igjen
Titler og overskrifterWord-overskrifter, så navigasjonsruten fungerer
Fet, kursiv, sentrerte titler, innrykkBeholdes
SideskiftBeholdes, eller slås av hvis du vil
Tabeller og kolonnerBygges ikke opp igjen: celler blir tekst skilt med tabulatorer
Bilder på tekstsiderBlir ikke med
Skannede siderEt bilde av siden

Det er altså ideelt for brev, rapporter, oppgaver, kontrakter og CV-er der ordene er det viktige, og mindre egnet for brosjyrer, skjemaer eller regneark skrevet ut til PDF, der layouten er poenget.

Skannet PDF? Kjør OCR først

En skanning har ingen tekst å konvertere, så Word-filen ville bare inneholdt bilder. Gjør den søkbar først med det gratis verktøyet OCR PDF (se fikse en skannet PDF), og konverter deretter den søkbare PDF-en til Word.

Når du ikke trenger Word i det hele tatt

  • Skal du bare kopiere et avsnitt? PDF til tekst går på et øyeblikk.
  • Skal du fjerne, flytte rundt på eller slå sammen sider? Hent ut sider eller Slå sammen PDF beholder den opprinnelige layouten.
  • Skal du fylle ut et skjema? Mange PDF-lesere, også den i nettleseren din, kan fylle ut skjemafelt i PDF direkte.

Privat fra grunnen av

De fleste nettsteder for PDF til Word laster opp filen din til serveren sin. Dette verktøyet leser PDF-en med pdf.js, PDF-motoren i Firefox, og skriver Word-filen på enheten din, så kontrakter, CV-er og kontoutskrifter forlater den aldri. Sammenlign med andre tjenester i alternativer til Smallpdf og iLovePDF.

Et eksempel

Anita har et retningslinjedokument på 12 sider som PDF fra 2019 og må oppdatere fire avsnitt. Hun konverterer det, og .docx-filen åpnes i Word med overskriftene i navigasjonsruten. De to tabellene i vedlegget kommer over som tekst skilt med tabulatorer, så hun bygger dem opp igjen med Words Konverter tekst til tabell, redigerer avsnittene og lagrer en ny PDF. Samlet tid: tjue minutter, uten at noe ble lastet opp.

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg redigere en PDF i Word gratis?

Ja. Konverter den med det gratis verktøyet PDF til Word og åpne .docx-filen i Word, Google Dokumenter, Pages eller LibreOffice.

Ser Word-filen nøyaktig ut som PDF-en?

Nei. Tekst, overskrifter, fet, kursiv og sideskift blir med; tabeller, kolonner og bilder gjør det ikke. Det er laget for å redigere ordene.

Blir PDF-en min lastet opp?

Nei. Den konverteres i nettleseren din.

Hvorfor inneholder Word-filen min bare bilder?

PDF-en er skannet. Kjør den gjennom OCR PDF først, og konverter deretter den søkbare PDF-en.

Kan jeg åpne resultatet i Google Dokumenter?

Ja. Last opp .docx-filen til Google Disk og åpne den med Google Dokumenter.

Klar til å sende?

Slipp filene dine, kopier lenken, ferdig. Gratis opptil 20 GB, uten konto.

Send filer gratis

Phones & computers 38

Show 30 more
See all guides

Features & how-tos 41

Show 33 more
See all guides