In breve: L'OCR è un software che riconosce le lettere in un'immagine di testo, come una scansione o la foto di una pagina, e le trasforma in testo vero che puoi cercare, selezionare e copiare.
L'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) spiegato
L'OCR, o riconoscimento ottico dei caratteri, legge le lettere in un'immagine e le trasforma in testo. Uno scanner o la fotocamera del telefono si limitano a fotografare una pagina: per un computer, un contratto scansionato è come la foto di un gatto. Non puoi cercarci dentro con Ctrl+F, selezionare una frase o copiare una cifra. L'OCR risolve questo problema.
Il risultato si presenta in due forme comuni. Un PDF ricercabile conserva le immagini originali delle pagine e aggiunge dietro di esse un livello di testo invisibile, così il documento ha lo stesso aspetto ma la ricerca e la copia funzionano. Il testo semplice ti dà solo le parole, pronte da modificare, tradurre o incollare altrove.
La precisione dipende dalla scansione. Pagine nitide, dritte, ben illuminate e in un carattere comune escono quasi perfette; scrittura a mano, fotocopie sbiadite, foto storte e caratteri insoliti causano errori, quindi controlla nomi e numeri prima di farci affidamento.
Come ottenere un buon risultato OCR
- Scansiona a 300 dpi o scatta la foto frontalmente con una buona luce. Il testo sfocato o molto piccolo è la causa principale degli errori.
- Scegli la lingua giusta. L'OCR usa un dizionario e un alfabeto per ogni lingua; quella sbagliata trasforma accenti e lettere in parole senza senso.
- Raddrizza le pagine prima, se sono state scansionate di lato.
- Conserva l'originale. Un PDF ricercabile contiene ancora le immagini delle pagine, quindi non si perde nulla se una parola è stata letta male.
OCR, PDF in testo e PDF in Word
| Hai | Vuoi | Usa |
|---|---|---|
| Un PDF scansionato o una foto | Cercare e copiare, stesso aspetto | OCR in un PDF ricercabile |
| Un PDF scansionato o una foto | Solo le parole | OCR in testo (da immagine a testo) |
| Un PDF creato da un documento (testo già selezionabile) | Le parole | PDF in testo, senza OCR |
| Un PDF con testo selezionabile | Un documento modificabile | PDF in Word |
Prova rapida: se riesci a selezionare una parola nel PDF, contiene già del testo e non serve l'OCR.
Domande frequenti
Cosa significa OCR?
Optical character recognition, cioè riconoscimento ottico dei caratteri: un software che riconosce le lettere in un'immagine e le trasforma in testo.
Posso fare l'OCR di un PDF gratis senza caricarlo?
Sì. Il nostro strumento OCR PDF usa il motore open source Tesseract nel tuo browser, in 19 lingue, quindi il PDF resta sul tuo dispositivo.
L'OCR legge la scrittura a mano?
Male. L'OCR è pensato per il testo stampato; lo stampatello ordinato a volte funziona, il corsivo di solito no.
L'OCR cambia l'aspetto del mio PDF?
Non quando crei un PDF ricercabile: le immagini originali delle pagine restano e dietro di esse viene aggiunto un livello di testo invisibile.
Pronto a inviare?
Trascina i file, copia il link, fatto. Gratis fino a 20 GB, senza account.
Invia file gratis