Aller au contenu

Déposez vos fichiers ici

Ajouter du texte sur une image

Légendes, étiquettes et citations sur vos photos.

Par · Dernière mise à jour

Vos fichiers sont traités sur votre appareil et ne sont jamais envoyés en ligne.

Écrivez sur une photo en quelques secondes : une légende pour un flyer, une annotation sur une capture d'écran, une date sur une photo, une citation pour un post. Faites glisser le texte au bon endroit et enregistrez.

Ajouter du texte sur une image at a glance

PriceGratuit, sans inscription, sans filigrane, sans limite quotidienne
Formats acceptésJPG · PNG · WebP · HEIC
Plus gros fichier50 MB per file
Où ça fonctionneDans votre navigateur : les fichiers ne sont jamais envoyés
Fonctionne surN'importe quel navigateur récent sur iPhone, Android, Windows, Mac et Linux
Envoyer le résultatTéléchargez-le, ou envoyez-le gratuitement par lien ou par e-mail (jusqu'à 20 GB)

Comment ajouter du texte sur une image

  1. Choisissez ou déposez la photo.
  2. Tapez votre texte, choisissez une police, une taille et une couleur, puis appuyez sur Ajouter du texte.
  3. Faites glisser le texte à sa place ; touchez-le plus tard pour le modifier.
  4. Appuyez sur Enregistrer l'image avec le texte, puis téléchargez-la ou envoyez-la.

Un texte lisible sur n'importe quelle photo

  • Ombre (activée par défaut) détache un texte clair d'un fond chargé ou lumineux.
  • Encadré de fond place le texte sur un panneau semi-transparent : l'option la plus lisible sur les captures d'écran et les affiches.
  • La taille est définie en proportion de la photo : le rendu est le même que la photo fasse 800 ou 8000 pixels de large.
  • Le style Affiche (une police grasse et condensée) convient aux titres courts ; Manuscrite convient aux cartes et aux invitations.

Plusieurs textes, faciles à modifier

Ajoutez autant de textes que nécessaire : chacun peut être déplacé, et toucher un texte le recharge dans les réglages pour en changer le contenu, la couleur ou la taille. Supprimer efface le texte sélectionné et Annuler revient en arrière sur chaque modification. Les flèches, cadres et le surligneur de l'onglet Dessiner aident à montrer ce que décrit le texte.

Le texte comme filigrane

Pour apposer votre nom ou votre site sur toute une série de photos d'un coup, dans le même coin et à la même taille, utilisez Filigrane sur images, qui traite les lots et s'adapte à la taille de chaque photo. Pour une seule image, ajouter le texte ici vous laisse un contrôle total sur sa position.

Comment il se compare

Cet outilOnline converters (e.g. TinyPNG, iLoveIMG ou CloudConvert)Logiciels de bureau (ex. Photoshop)
Votre fichier est envoyéNonOui, sur leurs serveursNon
Installation ou compteAucunCompte pour certaines fonctionsInstallation nécessaire
Filigrane ou limites quotidiennesAucunFréquent sur les offres gratuitesDépend de l'appli

Les offres des autres services changent ; consultez leurs sites. Plus outils image.

Questions fréquentes

Un filigrane est-il ajouté à mon image ?

Non. Seul le texte que vous ajoutez apparaît sur l'image enregistrée.

Puis-je utiliser des emoji ou d'autres alphabets ?

Oui. Le texte est dessiné avec les polices de votre appareil : emoji, accents, cyrillique, arabe et écritures asiatiques fonctionnent si votre appareil les affiche.

Puis-je déplacer le texte après l'avoir ajouté ?

Oui. Dans l'onglet Texte, faites-le glisser sur la photo ; touchez-le pour le modifier ou le supprimer.

Est-ce que ça marche sur téléphone ?

Oui. Tapez le texte, puis faites-le glisser avec le doigt.

Besoin d'envoyer un gros fichier ?

Envoyez des fichiers jusqu'à 20 GB avec un lien de téléchargement ou par e-mail. Gratuit, sans inscription, en qualité d'origine.

Envoyer des fichiers volumineux gratuitement

Features & how-tos 29